diff --git a/common/src/main/kotlin/fr/username404/snowygui/misc/AddKeyMaps.kt b/common/src/main/kotlin/fr/username404/snowygui/misc/AddKeyMaps.kt
index 84edf2e..b29ccc2 100644
--- a/common/src/main/kotlin/fr/username404/snowygui/misc/AddKeyMaps.kt
+++ b/common/src/main/kotlin/fr/username404/snowygui/misc/AddKeyMaps.kt
@@ -6,6 +6,7 @@ import fr.username404.snowygui.config.SnowyConfigScreen
 import fr.username404.snowygui.config.configScreenParent
 import net.minecraft.client.KeyMapping
 import net.minecraft.client.Minecraft
+import net.minecraft.resources.Identifier
 import org.lwjgl.glfw.GLFW.GLFW_KEY_U
 import org.lwjgl.glfw.GLFW.GLFW_KEY_Y
 
@@ -16,12 +17,14 @@ object AddKeyMaps {
     @JvmOverloads
     internal fun mkMap(
         translationSuffix: String,
-        key: Int, category: String = "keycategory",
+        key: Int, category: String = "controls",
         lambda: privateLambda = null
     ): Pair<KeyMapping, privateLambda> = KeyMapping(
         "key.$prefix.$translationSuffix", InputConstants.Type.KEYSYM,
         key, this.category ?: run {
-            this.category = KeyMapping.Category.register("category.$prefix.$category"); this.category
+            this.category = KeyMapping.Category.register(
+                Identifier.fromNamespaceAndPath("snowygui", category)
+            ); this.category
         }!!
     ) to lambda
     val list: MutableMap<KeyMapping, privateLambda> = with(Minecraft.getInstance()) {
diff --git a/common/src/main/resources/assets/snowygui/lang/en_us.json b/common/src/main/resources/assets/snowygui/lang/en_us.json
index 2d1b43d..f70bee2 100644
--- a/common/src/main/resources/assets/snowygui/lang/en_us.json
+++ b/common/src/main/resources/assets/snowygui/lang/en_us.json
@@ -13,7 +13,7 @@
   "screen.snowy.config.behavior.zoom.factor": "Zoom factor",
   "screen.snowy.config.behavior.zoom.smoothcamera": "Smooth camera on zoom",
   "screen.snowy.config.behavior.keystrokes.position": "Position of the keystrokes HUD element",
-  "category.snowy.keycategory": "SnowyGUI",
+  "key.category.snowygui.controls": "SnowyGUI",
   "key.snowy.opengui": "Open the snowy gui",
   "key.snowy.configkey": "Open the snowy configuration screen",
   "snowy.clickbox.misc": "Miscellaneous",
diff --git a/common/src/main/resources/assets/snowygui/lang/fr_fr.json b/common/src/main/resources/assets/snowygui/lang/fr_fr.json
index db4e20e..cfb2bc1 100644
--- a/common/src/main/resources/assets/snowygui/lang/fr_fr.json
+++ b/common/src/main/resources/assets/snowygui/lang/fr_fr.json
@@ -13,7 +13,7 @@
   "screen.snowy.config.behavior.zoom.factor": "Facteur de zoom",
   "screen.snowy.config.behavior.zoom.smoothcamera": "Caméra fluide pendant le zoom",
   "screen.snowy.config.behavior.keystrokes.position": "Position de l'élément keystrokes de l'ATH",
-  "category.snowy.keycategory": "SnowyGUI",
+  "key.category.snowygui.controls": "SnowyGUI",
   "key.snowy.opengui": "Ouvrir l'interface de snowy",
   "key.snowy.configkey": "Ouvrir l'écran de configuration de snowy",
   "snowy.clickbox.misc": "Divers",